《上海文学》2025年第1期 · Shanghai Literature, 2025 No. 1Chinese✦拍拍By 王占黑ENGLISH TRANSLATIONAZALEA✦PaipaiTranslated by Yun Liu